Synonyma
Carassius crassior vulgarus Walecki, 1889; Carassius humilis Heckel, 1837; Carassius jacuticus carassius Kirillov, 1956; Carassius linnaei Bonaparte, 1845; Carassius linnei Malm, 1877; Carassius oblongus Heckel & Kner, 1857; Carassius vulgaris Nordmann, 1840; Cyprinus charax Lesniewski, 1837; Cyprinus moles Valenciennes (ex Agassiz) in Cuvier & Valenciennes, 1842; Cyprinus moles Selys-Longchamps, 1842.
České názvy
karas obecný
Bayer, E. 1948. Zoologie všeobecná a přehled živočišné soustavy. Ministerstvo zemědělství republiky Československé. 524 s.
Diesener, G., Keller, E., Koch, I., Militz, C., Schmitt, M., Schmitz, S., Sigl, A., Terofal, F., Witt, R., Hoffmann, J. & Steinbach, G. (ed.) 2002. Ryby — Zoologická encyklopedie. Euromedia Group - Knižní klub, Praha. 160 s.
Gerstmeier, R. & Romig, T. 2003. Sladkovodní ryby Evropy. Vydavatelství Víkend, Praha, 366 s.
Hanel, L. & Novák, J. 2002. České názvy živočichů V. Ryby a rybovití obratlovci (Pisces), 3., maloústí (Gonorynchiformes) — máloostní (Cypriniformes). Národní muzeum (zoologické oddělení), Praha, 120 s.
Hanel, L. 1998. Ryby I. Svět zvířat, Albatros, Praha, 150 s.
Hanel, L., Plíštil, J. & Novák, J. 2009. Checklist of the fishes and fish-like vertebrates on the European continent and adjacent seas. Bull. Lampetra, ZO ČSOP Vlašim, 6: 108-180.
Hanzák, J., Felix, J., Frank, S. & Vostradovský, J. 1969. Světem zvířat IV. díl (Pláštěnci, bezlebeční, ryby, obojživelníci a plazi). Albatros, Praha, 615 s.
Lusk, S., Hanel, L., Lojkásek, B., Lusková, V., Muška, M. 2017. Červený seznam mihulí a ryb České republiky. The Red List of lampreys and fishes of the Czech Republic. Příroda, Praha, 34: 51–82.
Mlíkovský, J. & Stýblo, S. (Eds.) 2006. Nepůvodní druhy fauny a flóry České republiky. ČSOP, Praha. 496 s.
Sterba, G. 1960. Akvaristika - akvarijní technika, biologie, ekologie a anatomie ryb, popis jednotlivých druhů. Práce, Praha, 299 s.
Terofal F. & Militz, C. 1997. Sladkovodní ryby v evropských vodách. Ikar, Praha, 287 s.
bachornatý (břichatý) karas
Staněk, W. 1843. Přírodopis prostonárodní, čili popsání zwířat, rostlin a nerostů wedlé tříd a řádů jejich. Malá encyklopedie naukowé díl III. Kronbergr a Řiwnáč, Praha, 496 s.
karas bahenní
Hanel, L. & Novák, J. 2002. České názvy živočichů V. Ryby a rybovití obratlovci (Pisces), 3., maloústí (Gonorynchiformes) — máloostní (Cypriniformes). Národní muzeum (zoologické oddělení), Praha, 120 s.
karásek
Polák, K. 1954. ABC akvaristy. Práce, Praha, 90 s.
Staněk, W. 1843. Přírodopis prostonárodní, čili popsání zwířat, rostlin a nerostů wedlé tříd a řádů jejich. Malá encyklopedie naukowé díl III. Kronbergr a Řiwnáč, Praha, 496 s.
krátký karas
Staněk, W. 1843. Přírodopis prostonárodní, čili popsání zwířat, rostlin a nerostů wedlé tříd a řádů jejich. Malá encyklopedie naukowé díl III. Kronbergr a Řiwnáč, Praha, 496 s.
Typová lokalita
European ponds.
Původní popis
Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae, Ed. X. (Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata.) Holmiae. Systema Nat. ed. 10 v. 1: i-ii + 1-824.
Použitá literatura
Fricke, R., Eschmeyer, W. N. & Van der Laan, R. (eds). 2025. Eschmeyer's catalog of fishes: Genera, species, references. World Wide Web.