Synonyma
Siphostoma barbarae Swain in Swain & Meek, 1884; Siphostoma exile Osburn & Nichols, 1916; Syngnathus abboti Girard, 1858; Syngnathus arundinaceus Girard, 1858; Syngnathus brevirostris Girard, 1854; Syngnathus dimidiatus Gill, 1862; Syngnathus euchrous Fritzsche, 1980; Syngnathus exilis (Osburn & Nichols, 1916); Syngnathus griseolineatus Ayres, 1854; Syngnathus leptorhynchus Girard, 1854; Syngnathus ollotropis euchrous Fritzsche, 1980.
České názvy
jehla kalifornská
Hanel, L. & Novák, J., 2009. České názvy živočichů V. Ryby a rybovití obratlovci (Pisces). 6. Paprskoploutví (Actinopterygii), Kostnatí (Neopterygii) [cípalové (Mugiliformes) hrdložábří (Synbranchiformes)]. Národní muzeum (zoologické oddělení), Praha, 96 str.
jehla aljašská
Hanel, L. & Novák, J., 2009. České názvy živočichů V. Ryby a rybovití obratlovci (Pisces). 6. Paprskoploutví (Actinopterygii), Kostnatí (Neopterygii) [cípalové (Mugiliformes) hrdložábří (Synbranchiformes)]. Národní muzeum (zoologické oddělení), Praha, 96 str.
jehla čokoládová
Hanel, L. & Novák, J., 2009. České názvy živočichů V. Ryby a rybovití obratlovci (Pisces). 6. Paprskoploutví (Actinopterygii), Kostnatí (Neopterygii) [cípalové (Mugiliformes) hrdložábří (Synbranchiformes)]. Národní muzeum (zoologické oddělení), Praha, 96 str.
jehla útlá
Hanel, L. & Novák, J., 2009. České názvy živočichů V. Ryby a rybovití obratlovci (Pisces). 6. Paprskoploutví (Actinopterygii), Kostnatí (Neopterygii) [cípalové (Mugiliformes) hrdložábří (Synbranchiformes)]. Národní muzeum (zoologické oddělení), Praha, 96 str.
Původní popis
Storer, D. H. 1845. Description of a new species of Syngnathus, brought from the western coast of California by Capt. Phelps. Proc. Boston Soc. Nat. Hist. v. 2 (1845-1848): 73.
Použitá literatura
Fricke, R., Eschmeyer, W. N. & Van der Laan, R. (eds). 2024. Eschmeyer's catalog of fishes: Genera, species, references. World Wide Web.