Synonyma
Hemiramphus gernaerti Valenciennes, 1847; Hemirhamphus peitaihoensis van Dam, 1926.
České názvy
polozobánka macao
Hanel, L. & Novák, J., 2009. České názvy živočichů V. Ryby a rybovití obratlovci (Pisces). 6. Paprskoploutví (Actinopterygii), Kostnatí (Neopterygii) [cípalové (Mugiliformes) hrdložábří (Synbranchiformes)]. Národní muzeum (zoologické oddělení), Praha, 96 s.
Výskyt
Západní severní Tichý oceán — pobřežní vody kontinentální Číny, Tchaj-wanu a Koreje.
Typová lokalita
China; Macao.
Etymologie
Druh pojmenován na počest Benoita Gernaerta (ca. 1797–1843), francouzského konzula v Macau.
Původní popis
Cuvier, G. & Valenciennes, A. 1847. Histoire naturelle des poissons. Tome dix-neuvième. Suite du livre dix-neuvième. Brochets ou Lucioïdes. Livre vingtième. De quelques familles de Malacoptérygiens, intermédiaires entre les Brochets et les Clupes. P. Bertrand, Paris. v. 19: i-xix + 1-544 + 6 pp., Pls. 554-590.
Použitá literatura
Fricke, R., Eschmeyer, W. N. & Van der Laan, R. (eds). 2026. Eschmeyer's catalog of fishes: Genera, species, references. World Wide Web.
Froese, R. & Pauly, D. Editors. 2026. FishBase. World Wide Web.
Scharpf, C. 2025. The ETYFish Project Fish Name Etymology Database. World Wide Web.